अवसरों की पुस्तक · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 607

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अवसरों की पुस्तक
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Malikمَالِكٍ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ‏.‏

अनुवाद

हमें उबैदुल्लाह बिन सईद ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे अब्दुर्रहमान ने बयान किया, मालिक से, ज़ुहरी से, सालिम से, इब्ने उमर से कि नबी ﷺ ने मुज़दलिफ़ा में मग़रिब और इशा की नमाज़ अदा की।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने मुज़दलिफ़ा में मग़रिब और इशा की नमाज़ें एक साथ अदा कीं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मग़रिब

सूर्यास्त के बाद अदा की जाने वाली फ़र्ज़ नमाज़।

इशा

रात की फ़र्ज़ नमाज़।

मुज़दलिफ़ा

अरफ़ात और मीना के बीच का वह स्थान जहाँ हज के दौरान हाजी ठहरते हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि हाजी मुज़दलिफ़ा में मग़रिब और इशा की नमाज़ें एक साथ अदा करता है। इस नमाज़ों को एक साथ अदा करने का तरीका और समय निर्धारित करने के लिए इस रिवायत को हज से संबंधित अन्य रिवायतों के साथ पढ़ा जाता है; यह मान्य परिस्थितियों से बाहर इन नमाज़ों को एक साथ अदा करने की सामान्य अनुमति नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. हज करने वाला व्यक्ति पहले से मुज़दलिफ़ा में नमाज़ें एक साथ अदा करने का तरीका सीखे और लागू फ़िक़्ही निर्देशों का पालन करे।
  2. नमाज़ के समय का सावधानी से पालन करें और नमाज़ें केवल उन्हीं परिस्थितियों में एक साथ अदा करें जिन्हें इस्लामी फ़िक़्ह मान्यता देता है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।