नमाज़ शुरू करने की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 985

Umm Al-Fadl bint Al-Harith से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: नमाज़ शुरू करने की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Umm Al-Fadl bint Al-Harith से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ الْمُرْسَلاَتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلاَةً حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

अनुवाद

हमें अम्र बिन मनसूर ने ख़बर दी, उन्होंने कहा: हमसे मूसा बिन दाऊद ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमसे अब्दुल अज़ीज़ बिन अबी सलमा अल-माजिशून ने बयान किया, हुमैद से, उन्होंने अनस से, उन्होंने उम्मुल फ़ज़्ल बिन्त अल-हारिस से रिवायत की कि उन्होंने कहा: रसूलुल्लाह ﷺ ने अपने घर में हमें मग़रिब की नमाज़ पढ़ाई और सूरह अल-मुर्सलात की तिलावत की। इसके बाद आप ﷺ ने अपनी वफ़ात तक कोई नमाज़ अदा नहीं की।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने मग़रिब की नमाज़ में सूरह अल-मुरसलात की तिलावत की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मग़रिब

सूर्यास्त के बाद अदा की जाने वाली अनिवार्य नमाज़।

अल-मुरसलात

क़ुरआन की 77वीं सूरह।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि इमाम मग़रिब की नमाज़ में अल-मुरसलात जैसी सूरह पढ़ सकता है; इसलिए तिलावत केवल छोटी सूरहों तक सीमित होना आवश्यक नहीं है। यह रिवायत बताती है कि उस अवसर पर नबी ﷺ ने क्या पढ़ा था, और हर मग़रिब की नमाज़ के लिए कोई निश्चित सूरह निर्धारित नहीं करती।

आज के लिए सीख
  1. इमाम के रूप में मग़रिब में हमेशा केवल छोटी सूरहें ही न पढ़ें; फिर भी जमाअत की क्षमता का ध्यान रखें।
  2. क़ुरआन के विभिन्न अंश सीखें, ताकि नमाज़ की तिलावत विविध और एकाग्रतापूर्ण रहे।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।