Sunan Abi Dawud, 하디스 2072
Saburah al-Juhani이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Dawud에서 Az‑Zuhri까지 이어지는 전승 계보
- 1Musaddad ibn MusarhadAbu Dawud에게 전함مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Isma'il ibn Umayyaإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
이 전승의 아랍어 원문에 나온 순서입니다. 이름은 아랍어에서 라틴 문자로 표기했습니다.
전승 내용
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَتَذَاكَرْنَا مُتْعَةَ النِّسَاءِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ .
무사다드 븐 무사르하드가 전하고, 압둘 와리스가 전하며, 이스마일 븐 우마이야가 주흐리로부터 전했다. 그가 말했다.
"우리가 우마르 븐 압둘 아지즈와 함께 있을 때 여성의 무타(임시 혼인)에 대해 이야기를 나누었다. 그때 라비 븐 사브라라는 남자가 말하였다. '나는 내 아버지가 전하신 말씀을 증언합니다. 그분은 알라의 사자ﷺ께서 고별 순례 기간 중에 이를 금지하셨다고 하셨습니다.'"
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
라비으 이븐 사브라는 예언자 ﷺ께서 고별 순례 때 무트아 결혼을 금지하셨다고 전합니다.
정해진 기간 동안 맺는 임시 혼인.
예언자 ﷺ께서 서거하시기 얼마 전에 행하신 순례.
수니파 학자들은 사브라 이븐 마아바드의 전승을 근거로 무트아 결혼이 금지되었다고 봅니다. 수니파의 네 법학파는 임시 혼인을 무효이자 금지된 것으로 여기며, 이 전승은 금지가 고별 순례 때 내려졌다고 전합니다.
- 종교적 판단은 신뢰할 수 있는 전승에 근거하고, 혼인에 관한 질문은 전문 학자에게 문의하세요.
- 민감한 주제는 신중히 다루고 전승의 맥락을 정확히 전달하세요.