Sunan Abi Dawud, 하디스 3909
Mu'awiyah ibn al-Hakam al-Sulami이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Mu'awiyah ibn al-Hakam al-Sulami가 전승함
전승 내용
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ . قَالَ " كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ " .
무사다드가 우리에게 전하였고, 야흐야가 우리에게 전하였으며, 하지자지 알-사와프로부터 전승되었고, 야흐야 븐 아비 카시르가 내게 전하였으니, 힐랄 븐 아비 마이무나로부터 전승되었고, 아타 븐 야사르로부터 전승되었으며, 무아위야 븐 알-하캄 알-술라미로부터 전승되었다. 그가 말하였다.
"내가 여쭈었습니다. '알라의 사도시여, 우리 중에는 선을 그어 점을 치는 사람들이 있습니다.' 그러자 사도 ﷺ께서 말씀하셨습니다. '옛날 선지자들 중에 한 분이 선을 그어 점을 쳤으니, 누구든지 그의 방법과 일치하게 선을 그은 자가 있다면 그것이 옳은 것이다.'"
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
예언자 ﷺ 는 선을 긋는 행위를 한 예언자와 연결했지만, 그 방법은 제시하지 않았습니다.
땅에 선을 긋고 이를 통해 지식이나 예언을 얻을 수 있다고 주장하는 점술의 한 형태.
학자들은 과거의 예언자에 대한 언급이 점술의 실용적인 지침을 제공하는 것은 아니라고 설명합니다. 예언자가 사용한 구체적인 방식은 전승되지 않았으며 확인할 수도 없습니다. 따라서 이 말씀은 오늘날 숨겨진 일을 예언하기 위해 선을 긋는 근거가 되지 않습니다. 이슬람의 전반적인 가르침은 점술과 인간이 보이지 않는 것에 대한 지식을 가진다고 주장하는 일을 부정합니다.
- 점쟁이나 선, 징조를 통해 보이지 않는 일에 대한 예언을 구하지 마세요.
- 전승 자료에 실행 가능한 방법이 없다면 점술을 종교 지식인 것처럼 퍼뜨리지 마세요.