금요 예배의 책 · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 하디스 2013

Umm Hisham bint Haritha ibn al-Nu'man이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.

Sahih (신뢰할 수 있음)서적: 금요 예배의 책
صحيح مسلم
누가 전했나요?

Umm Hisham bint Haritha ibn al-Nu'man가 전승함

Sahih (신뢰할 수 있음)

Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.

전승 내용

아랍어 원문

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَتْ أَكْبَرَ مِنْهَا ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ‏.‏

번역

아부 타히르가 내게 전하였고, 이븐 와흐브가 우리에게 알렸으니, 야흐야 븐 아이유브로부터, 야흐야 븐 사이드로부터, 암라로부터, 암라 빈트 압드 알-라흐만의 언니로부터 전해진 것이다. 그 내용은 술라이만 븐 빌랄의 하디스와 동일하다.

Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.

핵심 메시지

예언자 ﷺ는 금요 설교에서 수라 까프를 낭송했습니다.

어려운 용어 풀이
수라 까프

꾸란의 50번째 장입니다.

금요 설교

금요 예배 전에 이맘이 하는 설교입니다.

학자들의 해설

학자들은 이 전승을 근거로 금요 설교에서 수라 까프를 낭송하는 것이 예언자의 관행이라고 봅니다. 또한 꾸란을 거듭 낭송하면 암기에 도움이 될 수 있음을 보여 줍니다. 그러나 이 특정 수라를 모든 설교에서 반드시 낭송해야 한다는 뜻은 아닙니다.

오늘을 위한 교훈
  1. 금요 설교를 준비할 때 꾸란 낭송을 포함하고, 이해하기 쉬운 메시지와 연결하세요.
  2. 꾸란 구절을 꾸준히 반복하세요. 반복은 암기와 의미에 대한 깊은 이해에 도움이 됩니다.
  3. 수라 까프 낭송은 권장되는 예언자의 관행으로 여기되, 모든 설교에 반드시 포함해야 하는 고정 요소로 여기지 마세요.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

매일 원하는 언어로 하디스 한 편

앱에서 매일 해설이 있는 하디스를 받아보세요. 휴대전화 위젯으로도 이용할 수 있으며 무료입니다.