Sahih Muslim, 하디스 2985
Hafsa bint Umar이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Hafsa bint Umar가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنهم - قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَمْ تَحِلَّ بِنَحْوِهِ .
이븐 누마르가 우리에게 전하였고, 할리드 븐 마흘라드가 우리에게 전하였으며, 말릭으로부터 나피우에게, 나피우로부터 이븐 우마르에게, 이븐 우마르로부터 하프사에게 전해졌다. - Allah께서 그들에게 기뻐하시길 바랍니다 - 그녀가 말했다: "제가 말했습니다: 'Allah의 사도ﷺ이시여, 왜 다른 사람들처럼 이흐람을 풀지 않으셨습니까?'"
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
하프사는 예언자 ﷺ께서 왜 아직 이흐람을 끝내지 않으셨는지 물었습니다.
순례자가 특정 행위와 사항을 삼가는 의례적 성결 상태입니다.
필요한 순례 의례를 마친 뒤 성결 상태에서 벗어나는 것입니다.
학자들은 이 전승에서 순례자가 의례와 그 순서에 관해 질문해도 된다는 점을 도출합니다. 하프사의 질문은 예언자 ﷺ의 행동과 다른 순례자들의 행동 사이의 차이에 관한 것입니다. 그 이유에 대한 설명은 전승의 이어지는 부분에 나옵니다.
- 의례가 특정한 방식으로 행해지는 이유를 이해하지 못하면 지식이 있는 사람에게 설명을 구하세요.
- 행위에 관한 질문과 전승의 뒷부분에 나올 수 있는 전체 설명을 구분하세요.