Sahih Muslim, 하디스 3769
Abu Huraira이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Huraira가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ.
무함마드 븐 라피우가 내게 전하였고, 후자인이 우리에게 전하였으며, 라이스가 우리에게 전하되, 우카일로부터, 이븐 시합으로부터의 전승으로 그가 말하였다. 아부 후라이라가 알라의 사도ﷺ에 관해 전한 하디스는 그들이 전한 하디스와 유사한 내용이었다고 우리에게 전해졌다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
또 다른 전승 경로는 아부 후라이라에게서 유사한 전승을 전합니다.
하디스를 전한 전승자들의 연쇄.
앞서 언급된 전승과 관련된 다른 판본.
학자들은 이 경로를 리안에 관한 전승을 뒷받침하는 보충 전승으로 봅니다. 이븐 시하브가 그 소식을 전해 들었다고 말하므로, 이 표현만으로는 해당 경로의 모든 전승자 연결고리가 드러나지 않습니다. 그 내용은 같은 장에 있는 더 자세하고 연결이 명시된 전승들과 함께 이해합니다. 따라서 리안에 관한 법적 규정은 신뢰할 수 있는 자료 전체와 그 법학적 해석에 근거해 도출합니다.
- 관련 소식을 짧게 언급한 대목은 그 대목이 가리키는 상세한 전승과 함께 읽으세요.
- 리안에 관한 법적 결론을 단 하나의 표현만으로 내리지 말고, 서로 연관된 신뢰할 수 있는 자료와 전문적인 법학 해석을 함께 고려하세요.