Sahih Muslim, 하디스 4924
Abu Huraira이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Huraira가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ تَفَرَّجَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ لَهُ نَاتِلُ الشَّامِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ .
알리 븐 하슈람이 우리에게 전하였다. 하지자지, 즉 이븐 무함마드가 이븐 주라이즈로부터 전해 우리에게 알렸다. 유누스 븐 유수프가 내게 전하였다. 술라이만 븐 야사르로부터의 전승으로 그가 말하였다.
"사람들이 아부 후라이라의 곁에서 흩어지자, 나틸 샴이가 그에게 말을 걸었고 할리드 븐 알-하리스의 하디스와 유사한 내용으로 그 하디스를 서술하였다."
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 글은 동일한 하디스에 두 번째 전승 경로가 있음을 확인합니다.
하디스가 전해져 내려온 전승자들의 계보.
이 글에 따르면 아부 후라이라에게 질문한 인물.
하디스 학자들은 여러 전승 경로와 내용이 일치하는 전승본을 전승을 확정하고 비교하는 데 중요한 자료로 봅니다. 이 글은 다른 전승본의 내용을 언급하지만 그 내용을 직접 다시 제시하지는 않습니다. 따라서 이 구절만으로 통치나 중대 죄에 관한 별도의 판단을 도출할 수는 없습니다.
- 하디스를 공부할 때 해당 구절이 전체 내용을 제시하는지, 아니면 다른 전승본을 참조하는지 확인하세요.
- 서로 다른 전승본을 혼동하지 않도록 전승 경로를 주의 깊게 기록하세요.