Sahih Muslim, 하디스 4990
Abu Tha'laba al-Khushani이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Tha'laba al-Khushani가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّالله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ .
하룬 븐 사이드 알-아일리가 전하였다. 이븐 와흐브가 우리에게 전했고, 아므르(즉 이븐 알-하리스)가 우리에게 알렸다. 이븐 시합이 그에게 전한 바에 따르면, 아부 이드리스 알-haul라니로부터, 그리고 아부 사알라바 알-후샤니로부터 다음과 같이 전해졌다. 알라의 사자ﷺ께서 송곳니를 가진 모든 맹수의 고기를 먹는 것을 금하셨다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
예언자 ﷺ 는 송곳니가 있는 맹수를 먹는 것을 금하셨습니다.
다른 동물을 사냥해 먹는 동물.
먹이를 붙잡거나 찢는 데 쓰이는 날카로운 이빨.
고전 학자들은 이 전승을 근거로 송곳니가 있는 맹수의 고기는 금지된다고 해석합니다. 수니파의 네 법학파는 이 금지의 범위와 적용을 논의합니다. 여기서 대상은 맹수이며, 송곳니가 있는 모든 동물이 아닙니다.
- 고기를 먹을 때는 이슬람 규정에 따라 할랄로 인정되는 동물에서 나온 것인지 확인하세요.
- 동물의 종류나 조리법이 확실하지 않다면 신뢰할 수 있는 전문가에게 문의하세요.