Sahih Muslim, 하디스 6046
Aisha bint Abu Bakr이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Aisha bint Abu Bakr가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، فِي رِوَايَةِ فُضَيْلِ بْنِ شِهَابٍ وَفِي رِوَايَةِ جَرِيرٍ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، .
주하이르 븐 하르브와 이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였으니, 두 사람 모두 자리르를 통해 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 아흐마드 븐 압다가 우리에게 전하였고, 푸다일 븐 이야드가 우리에게 전하였으니, 두 사람 모두 만수르를 통해 무함마드로부터 전하였다. 푸다일의 전승에서는 시합의 아들 무함마드이고, 자리르의 전승에서는 주흐리의 아들 무함마드이며, 우르와로부터, 그리고 아이샤로부터의 전승이다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
무슬림은 이 전승을 아이샤에게까지 잇는 여러 전승 경로를 여기에 수록합니다.
한 세대에서 다음 세대로 보고를 전달한 사람들의 연속입니다.
하디스를 그 출처에 귀속시키는 전승자들의 사슬입니다.
같은 하디스가 전달된 개별적인 사슬입니다.
하디스학자들은 전승을 신중하게 평가하기 위해 개별 전승 사슬을 연구하고 표현을 비교합니다. 이맘 무슬림은 여기서 여러 경로를 언급하고 푸다일의 표현과 자릴의 표현을 구분합니다. 이는 이름과 연결 고리를 정확히 기록하는 일이 중요함을 보여 줍니다. 이 구절 자체에는 독립적인 법적 규정이 담겨 있지 않습니다.
- 하디스를 배울 때는 본문과 함께 언급된 전승자 사슬도 확인하세요.
- 이름이나 표현의 차이를 신중히 기록하고, 출처에 없는 세부 사항을 덧붙이지 마세요.
- 전승을 연구할 때는 신뢰할 만한 하디스 모음집과 전문가의 해설을 활용하세요.