미덕의 책 · Sahih Muslim
Sahih Muslim, 하디스 6162
Abu Huraira이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Sahih (신뢰할 수 있음)서적: 미덕의 책
صحيح مسلم
누가 전했나요?
Sahih (신뢰할 수 있음)Abu Huraira가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
아랍어 원문
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا " .
번역
핫다브 븐 할리드가 전하고, 함마드 븐 살라마가 사비트로부터, 그가 아부 라피으로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다. 아부 후라이라가 말하기를 "알라의 사도 ﷺ께서 '자카리야는 목수였다'고 말씀하셨다"고 하였다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
핵심 메시지
예언자 자카리야 ﷺ 는 목수로 일했습니다.
어려운 용어 풀이
목수
나무를 가공하여 물건이나 구조물 등을 만드는 장인.
학자들의 해설
학자들은 예언자들이 직업을 가지고 자신의 노동으로 생계를 꾸릴 수 있었다는 증거로 이 전승을 언급합니다. 정직한 노동은 인간의 존엄성을 떨어뜨리지 않습니다. 그러나 이 하디스가 모든 사람에게 목수나 장인이 되라고 의무를 부과하는 것은 아닙니다.
오늘을 위한 교훈
- 정직한 노동을 소중히 여기고 직업을 이유로 사람을 낮춰 보지 마세요.
- 허용된 방식으로 생계를 이어 갈 수 있는 기술을 익히세요.
- 맡은 일을 성실히 수행하고 노력을 책임을 다하는 방법으로 여기세요.