Sunan Abi Dawud, hedîsa 2129
Abdullah ibn Amr ibn al-Aas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Ma'marji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
- 2Muhammad ibn Bakr al‑Bursaniمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Bavê wî, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Bapîrê wîجَدِّهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ عَلَى صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ عِدَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطِيَهُ وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُ " .
Ji Amr kurê Şu'eyb, ji bavê wî, ji kalê wî hatiye vegotin ku got: Resûlullah ﷺ got:
"Kîjan jineke ku beriya girêdana zewacê li ser mehr, bexşîş an sozekê were zewicandin, ew tişt ji bo wê ne. Lê çi piştî girêdana zewacê be, ew ji bo yê ku hatiye dayîn e. Tişta ku mêrek herî zêde heq dike ku jê re were bexşandin, ew bexşîşa ku ji ber keça wî an xwişka wî ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Peymanên beriya zewacê yên derbarê mehirê de mafê jinê ne.
Mehira ku di zewacê de mafê jinê ye.
Diyariyek zêde ku di peywendiya zewacê de tê sozdan.
Pêkanîn an pejirandina zewacê.
Zanyar vê vegotinê di çarçoveya pirsê de dinirxînin ka diyariyên û sozên girêdayî zewacê mafê kê ne. Nivîsê cudahî dixe navbera tiştê ku beriya girêdana zewacê ji bo jinê hatiye peyman kirin û tiştê ku paşê ji kesekî din re tê dayîn. Ji ber ku vegotin qels e, f_eqîh tenê li ser wê bingeha biryarên wiha ava nakin; encam herwiha bi şertên rast ên peymanê, adetê û delîlên ku mezheba hiqûqî pê xwe digire ve girêdayî ye. Mehira bi xwe mafê jinê ye.
- Berî zewacê bi zelalî diyar bikin ka kîjan mehr û kîjan diyariyên zêde mafê bûkê ne.
- Mehirê rasterast bidin jinê û wê wekî milkê malbata wê nebînin.
- Ger li ser diyariyeke zewacê nakokî derkeve, şêwirmendiya hiqûqnasê pispor bistînin û peymanên hatine kirin li ber çavan bigirin.
Di vê vegotina sahih de tê gotin ku Pêxember ﷺ zilamek teşwîq kir ku tiştekî wekî mehir pêşkêş bike; ev girîngiya mehirê di zewacê de nîşan dide.
Sahih al-Bukhari · #2211 (Sahih)Di vê vegotina sahih de Pêxember ﷺ piştrast dike ku Hind mafê wê heye ji bo xwe û zarokê xwe debara têr bistîne; ev mînakeke bihêz e ji bo parastina mafên darayî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.