Sunan Abi Dawud, hedîsa 23
Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hudhayfah ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ حَفْصٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ .
Huzeyfe (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlê Xwedê ﷺ hat ser zibilgeha qomekî û li ser piyan mîz kir. Paşê av xwest û li ser mestên xwe mesh kir. Ebû Dawûd dibêje: Musadded got: Ez ji wî dûr ketim, lê wî gazî min kir heta ku ez gihîştim paşiyên lingên wî.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî mîzê li ser xufên xwe yên çermî mes kir.
Cihek ku mirov tê de çopê davêjin.
Pêlavên çermî yên ku lingan dipêçin; di şertên taybet de, di destnimêja biçûk de dikare li ser wan were mes kirin.
Destê xwe yê şil li ser derveya xufên çermî re kişand.
Zanyar ji vê veguhastinê derdixin ku meskirina li ser xufên çermî destûr e, dema ku şertên vê awayê paqijkirinê pêk bên. Di veguhastinê de tê gotin ku Pêxember ﷺ di rawestayî de mîz kir; ev yek bi xwe rawestayî mîz kirinê qedexe nake, lê divê cih û rewş pêşî li rijîna mîzê û eşkerekirina cihên veşartî bigirin. Hevalê wî ji ber şermê dixwest dûr bimîne, lê Pêxember ﷺ ew gazî nêzîk kir. Feqîhan şertên meskirina li ser khuffayn nîqaş dikin; hûrgulî di nav mezhebên fiqhê de cuda ne.
- Dema mîzê dike, cih û helwestekê hilbijêre ku rê li ber rijîna mîzê li ser laş an cilên te bigire.
- Meskirina li ser xufên çermî dikare li şûna destnimêja biçûk bigire, heke şertên derbasdar pêk bên.
- Şerm û haya girîng in, lê dema mamoste an rêber bi awayekî rast te gazî nêzîk bike, li rêberiya wî bigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.