Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 233

Abu Bakrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Musa ibn Isma'ilji Abu Dawud re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ziyad al‑A'lamزِيَادٍ الأَعْلَمِ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ زِيَادٍ الأَعْلَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ ‏.‏

Werger

Ebû Bekre (r.a.) wiha rivayet kiriye: Resûlê Allah ﷺ ji bo nimêja sibehê derket pêşiya cemaetê. Paşê bi destê xwe îşaret kir û got:

"Li cihên xwe bimînin." Dûv re çû malê, paşê vegeriya û serê wî av jê diçikiya û bi wan re nimêj kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî navqetandina ji ber paqijkirina şer‘î, Pêxember ﷺ nimêj bi rê ve bir.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja sibehê

Nimêja farz a fecirê ye ku berî hilatina rojê tê kirin.

Paqijkirina şer‘î

Şuştina ku ji bo gihîştina rewşa paqijiyê berî nimêjê pêwîst e; li vir dilop nîşan didin ku Pêxember ﷺ xwe şuştibû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku kesek ku di dema nimêjê de fam dike divê pêşî paqijkirina şer‘î bike, dikare pêşengiya nimêjê rawestîne, xwe paqij bike û dûv re vegere da ku nimêjê pêşengî bike. Ji sahabeyan re hat gotin ku li cihên xwe bimînin. Vegotin ev bûyer vedibêje, lê hemû rêzikên hiqûqî yên derbarê nimêja navqetandî de rave nake; ji bo wan, vegotinên din û şîroveyên hiqûqî yên mezheban jî têne lêkolînkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî nimêjê piştrast be ku di rewşa paqijiya şer‘î de yî.
  2. Ger nimêj were navqetandin, rêberiyên eşkere yên îmamê bişopîne û aram bimîne.
  3. Rêzikên ji nû ve destpêkirina nimêjê ji vegotinên pêbawer û şîroveyên pejirandî yên fiqhê fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.