Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 255

Thawban rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Thawban hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، قَالَ قَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ أَفْتَانِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنِ الْغُسْلِ، مِنَ الْجَنَابَةِ أَنَّ ثَوْبَانَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمُ، اسْتَفْتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَّا الرَّجُلُ فَلْيَنْشُرْ رَأْسَهُ فَلْيَغْسِلْهُ حَتَّى يَبْلُغَ أُصُولَ الشَّعْرِ وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَلاَ عَلَيْهَا أَنْ لاَ تَنْقُضَهُ لِتَغْرِفْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلاَثَ غَرَفَاتٍ بِكَفَّيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Ewf got: Min di nusxeya orîjînal a Îsmaîl kurê Eyyaş de xwend - Îbn Ewf got - û Mihemed kurê Îsmaîl ji bavê xwe ragihand, Damdam kurê Zur'e ji Şureyh kurê Ubeid re got: Cubeyr kurê Nufeyr li ser xusla ji ber cenabetiyê fetwayek da min. Sewban ji wan re ragihand ku wan ji Pêxember ﷺ li ser vê mijarê pirsîn. Wî bersiv da:

"Lê mêr divê porê xwe veke û bişo heta ku av bigihîje rehên porê. Lê jin ne mecbûr e ku porê xwe veke; bes e ku bi her du destên xwe sê tije av li serê xwe bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di guslê de divê av bigihîje rehên porê; vekirina porê li gorî rewşê diguhere.

Wateya peyvên dijwar
Gusl

Şûştina ayînî ya tevahiya laş.

Cenabet

Rewşeke nepakiya ayînî ya mezin ku guslê pêwîst dike.

Rehên porê

Cihê ku por ji çermê serê mezin dibe.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku di guslê de divê av bigihîje serî û rehên porê. Li gorî vê rivayetê, jin ne mecbûr e porê xwe yê pêçandî veke, heke sê destik av li serê wî bireşîne û av bigihîje cihên pêwîst. Nivîs ji bo mêr û jinan di derbarê vekirina porê de rêberiyên cuda dide; şertê giştî ew e ku av bigihîje çerm û rehên porê.

Dersên ji bo îro
  1. Di guslê de piştrast be ku av digihîje çermê serî û rehên porê.
  2. Kesê ku porê wî pêçandî ye dikare bêyî vekirina porê xwe rêberiya hatî vegotin bişopîne, heke av bigihîje cihên pêwîst.
  3. Şertên şûştina ayînî bi baldarî fêr bibe û ji bo rewşên taybet şîreta zanyarek pispor bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.