Nimêj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 396

Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adhji Abu Dawud re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Bavê wî, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu Ayyubأَبَا أَيُّوبَ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ فَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ubeydullah kurê Muaz ji me re vegot: Bavê min ji me re vegot: Şu'be ji me re vegot: Ji Qetade, wî ji Ebû Eyyûb bihîst: Ji Ebdullah kurê Emr, ji Pêxember ﷺ ku wî got:

"Wextê nimêja nîvro heya wextê nimêja êvarê neyê ye; wextê nimêja êvarê heya roj zer nebe ye; wextê nimêja êvarê (meẍrib) heya tîrêjên rojê yên dawî winda nebin e; wextê nimêja şevê (eşa) heya nîvê şevê ye; û wextê nimêja sibehê heya roj hilneyê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Demên nimêjan sînorên zelal hene û bawermend divê wan biparêze.

Wateya peyvên dijwar
dema êvarê

Ronahiya ku piştî rohilatê di ezmanê de dimîne; dema ew winda dibe, dema diyarkirî ya nimêja Mexribê diqede.

nîvê şevê

Nîvê şevê, ku di navbera rohilatê û rojhilatê de tê hesabkirin; li vir sînorê dawî yê dema diyarkirî ya nimêja Îşayê nîşan dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku nimêjên farz demên diyarkirî hene û dawiya dema nimêjekê bi gelemperî bi destpêka dema nimêja din re dikeve yekê. Gotinên derbarê nimêja Esrê de girîngiya nimêjkirina wê berî zerbûna rojê nîşan didin; diyarkirina rast a hiqûqî ya deman û îstîsnayan di mezhebên fiqhê de bi berfirehî tê ravekirin. Ji bo Îşa, nîvê şevê sînorê dema pêşwext an ya ku hatiye diyarkirin e, lê di rivayetên din û nîqaşên hiqûqî de derbarê derengxistina nimêjê de jî behs tê kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demên nimêjan kontrol bike û bîranînekê saz bike, da ku nimêjan di dema wan de bikî.
  2. Nimêja Esrê ji berê ve plan bike û li benda zerbûna rojê nebe.
  3. Sînorê nîvê şevê ji bo Îşayê cidî bigire û bê sedem nimêjê heta kêliya dawî dereng nexe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.