Sunan Abi Dawud, hedîsa 4367
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، وَقَتَادَةُ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا .
Mûsa kurê Îsmaîl ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, Sabit, Qetade û Humeyd ji Enes kurê Malik ev hedîs ji me re ragihandin. Enes got:
"Min dît ku yek ji wan ji ber tîbûnê erdê bi devê xwe digezîrî, heta ku hemû mirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes dît ku kesên mehkûm ji tîbûnê erdê digirtin bi devê xwe û dimirin.
Wêneyekî vegotinî ji bo tîbûna giran û êşa laşî.
Zanyar ji veguhastinên vê beşê derdixin ku vexwarina vexwarinên serxweşker sûcekî giran û qedexekirî ye û pêkanîna cezaya diyarkirî tenê di destê desthilatdariya berpirsiyar de ye. Gotinên Enes rewşa dijwar a mehkûman vedibêjin; ew destûrê nadin kesên taybet ku kesekî ceza bikin. Mezhebên hiqûqî rêgezên hûrgulî yên cezan li gorî tevahiya delîlan û mercên hiqûqî nîqaş dikin.
- Ji vexwarinên serxweşker dûr bikeve û ger bikaranîna wan bibe pirsgirêk, alîkariyê bixwaze.
- Cezayan tenê ji dadweriya berpirsiyar re bihêle; tu carî mafê xwe bi destê xwe negire.
- Hişyariyên derbarê gunehên mezin de cidî bigire û bi poşmanî vegere cem Allah.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.