Sunan Abi Dawud, hedîsa 482
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .
Mûsa kurê Îsmaîl ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, Seîd ê Cureyrî ji me re ragihand, ji Ebû el-Ela, ji Muterrif, ji bavê wî, got: Ez hatim cem Resûlullah ﷺ û ew di nimêjê de bû; paşê wî li bin lingê xwe yê çepê tif kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema nimêjê de bin lingê xwe yê çepê spitî.
Ew tifê derxist; di rivayetê de tê gotin ku ev yek bin lingê wî yê çepê qewimî.
Zanyar vê rivayetê bi rivayetên derbarê rakirina tifê ji cihê nimêjê re nîqaş dikin. Ew jê derdixin ku kesê nimêjê dike divê bi baldarî tifê birêve bibe û mizgeftê paqij bihêle. Sepandina rast bi cih û seccadeyê ve girêdayî ye: tif divê li ser erdê an jî li ser seccadeyê nemîne.
- Li ser erdê an seccadeyê spitîn; destmal an materyalek din a guncaw bi kar bînin.
- Mizgeft û cihê nimêjê paqij bihêlin, herwiha dema ku di nimêjê de neçar dibin tifê rakin.
- Heke di derbarê sepandina pratîkî de dudilî hebin, li gorî zanîna pêbawer a mezheba xwe tevbigerin.
Ev rivayet ji heman Sahabî hatiye veguhastin û tevgera di dema nimêjê de zelal dike.
Sunan Abi Dawud · #480 (Hasan Sahih)Ev rivayeta sahih jî behsa awayê birêvebirina tifê di dema nimêjê de dike.
Sahih al-Bukhari · #241 (Sahih)Di vê rivayeta sahih de tê gotin ku Pêxember ﷺ tifê ji cilên xwe rakir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.