Sunan Abi Dawud, hedîsa 63
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُهُمْ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْعَلاَءِ وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الصَّوَابُ .
Ji Ebdullah kurê Umer (r.a.) hatiye vegotin: Ji Resûlullah ﷺ li ser avê û rewşa ku heywan û dirinde jê vedixwin pirsîn. Wî ﷺ wiha bersiv da:
"Gava av bi qasî du kûzan (qulletayn) be, êdî pîsatiyê hilnagire (ango pîs nabe)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Miqdarek mezin a avê paqij dimîne heya ku nepakî bandorê li wê neke.
Nîşana miqdarek mezin a avê ye; zanyar li ser pîvana wê ya rastîn nîqaş kirine.
Maddeyek ku ji aliyê rêzikên rîtuel ve nepak e, wek mîz an jî pîsî.
Heywanên ku tên avê vexwin an jî bi awayekî din ji wê sûd werdigirin.
Zanyar ji vê derdixin ku miqdara avê di nirxandina paqijiyê de girîng e. Wan nîqaş kiriye ka sînorê du kûpan çawa tê sepandin û guhertina reng, tam an bêhnê ya ji ber nepakiyê çawa tê hesibandin. Mezhebên fiqhê di pîvana rastîn û sepandina wê de cuda dibînin; ev hedîs destûrê nade ku av bê bikaranîn dema ku nepakî taybetmendiyên wê guhertibe.
- Avê ne tenê li gorî kesên ku ji wê vedixwin binirxîne, lê miqdar û guhertinên xuya yên bêhn, reng an tamê jî li ber çavan bigire.
- Ava ji bo paqijkirina rîtuelî paqij bihêle û rê nede ku nepakî bikeve nav wê.
- Di mijarên pratîk ên paqijiyê de, fêr bibe ka mezheba ku tu dişopînî miqdar û guhertinên avê çawa dinirxîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.