Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 65

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Musa ibn Isma'ilji Abu Dawud re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Asim ibn al‑Mundhirعَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Umarعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Bavê wî, Abdullahأَبِي
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ عَنْ عَاصِمٍ ‏.‏

Werger

Mûsa kurê Îsmaîl ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, Asim kurê Munzir ji me re ragihand, ji Ubeydullah kurê Ebdullah kurê Umer: Bavê min ji min re vegot ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Gava av bi qasî du qulleh (kûpên mezin) be, ew napise." Ebû Dawûd got: Hemmad kurê Zeyd ev hedîs ji Asim wekî mewqûf (bêyî ku bigihîne Pêxember) vegotiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ava bi qasîya du qullah ne bi tenê ji ber têkiliya bi pîsiyê re napak dibe.

Wateya peyvên dijwar
qullah

Pîvaneke kevn ji bo miktareke mezin a avê; zanyar li ser qasîya wê ya rastîn nakok in.

mawquf

Vegotinek ku ji sahabîyekî re tê nisbetkirin, ne ji Pêxember ﷺ re.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê di çarçoveya rêzikên derbarê ava ku bi pîsiyê re têkiliyê dike de nîqaş dikin. Hin fîqehzan sînorê du qullah wekî pîvanekê bikar tînin: miktareke mezin a avê tenê bi têkiliyê re napak dibe, heya ku pîsî taybetiyeke wê ya xuya biguherîne. Zanyarên din girîngiyê didin vê guhertinê, bêyî ku miktara avê girîng be. Çar mezhebên fîqhê van rêzikan bi hûrgulî vedikolin; qasîya rastîn a du qullah û sepandina wê cihê cudahiya nêrînan e.

Dersên ji bo îro
  1. Tenê ji ber têkiliya avê bi pîsiyê re wê wekî napak mehesibîne; binêre ka reng, bêhn an tamê wê guheriye yan na.
  2. Sînorê du qullah wekî pîvaneke kevn bikar bîne, lê cudahiya nêrînan di navbera zanyaran de li ber çavan bigire.
  3. Bi baldarî çavkaniyên avê biparêze û rê nede ku pîsî bikeve nav wan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.