Nimêj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 673

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدُفِعْنَا إِلَى السَّوَارِي فَتَقَدَّمْنَا وَتَأَخَّرْنَا فَقَالَ أَنَسٌ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Ebdulhemîd kurê Mehmûd got: Min roja Înê bi Enes kurê Malik re nimêj kir. Em ber bi stûnan ve hatin dehfdan, lewma em pêşve û paşve çûn. Hingê Enes got: "Me di dema Resûlullah ﷺ de ji vê yekê dûr disekinîn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes dema ku ji rêzên di navbera stûnên de radiwesta, dema mizgeft tijî bû.

Wateya peyvên dijwar
Stûn

Pîlên di mizgeftê de ku banê digirin.

Pêş û paş ve hereketkirin

Ji bo dîtina cihê xwe hereketkirin, dema girseyê wan ber bi stûnan ve dida.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku di nimêja bi cemaatê de divê rêz bên rêkxistin û, dema cih hebe, neyê hiştin ku stûnek rêzekê qut bike. Enes vedibêje ku sehabeyan di jiyana Pêxember ﷺ de ji vê cûre rêzkirinê dûr diketin. Dema cih tijî be, cihê heyî dibe ku şêwaza rêzkirinê sînordar bike; ev rivayet wek sedemek ji bo terkkirina nimêja bi cemaatê nayê pêşkêşkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Di wextê xwe de here mizgeftê da ku di rêzeke rast û pêkhatî de cih bigirî.
  2. Dema cih hebe, ji rêzkirina ku stûnek rêzê qut dike dûr bikeve.
  3. Heke mizgeft tijî be, bi aramî hereket bike û li kesên li kêleka xwe binêre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.