Sunan Abi Dawud, hedîsa 71
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusji Abu Dawud re vegotأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zaidaزَائِدَةُ
- 3Muhammadمُحَمَّدٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، - فِي حَدِيثِ هِشَامٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مِرَارٍ أُولاَهُنَّ بِتُرَابٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ قَالَ أَيُّوبُ وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ مُحَمَّدٍ .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Paqijkirina firaxa yekî ji we, eger kûçik tê de zimanê xwe lê bide, ew e ku heft caran were şûştin û ya yekem bi axê be." Ebû Dawûd got: Eyûb û Hebîb bin eş-Şehîd jî ji Mihemed wiha ragihandine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qada ku çêvê xwe lê vexwariye heft caran tê şuştin; cara yekem bi axê.
Tiştek ku ji wê vexwarin tê kirin an tê de şilav tê parastin.
Rakırina nepakiyê li gorî awayê diyarkirî.
Xak an toz ku di şûştina yekem de tê bikaranîn.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku qada ku kûçik jê vexwariye divê heft caran bê şûştin û di şûştina yekem de ax bê bikaranîn. Mezhebên fiqhê di derbarê sepandina rast û hukmê kûçikan û tifê wan de cuda ne; mezheba Henefî şûştinê wek paqijkirina fermankirî dibîne, lê mezheba Malikî kûçik û tifa wî pak dibîne û vê rêgeza paqijkirinê wek berpirsiyariyek giştî sepand nake. Mezhebên Şafiî û Henbelî paqijkirina fermankirî ya qadê wek mecbûr dibînin.
- Qada ku kûçik jê vexwariye heft caran bişo û di şûştina yekem de ax bi kar bîne.
- Awayê fermankirî yê paqijkirinê bi cidî bigire û piştrast bibe ku piştî şûştinê qad pak e.
- Ji bo cudahiyên pratîkî yên di sepandinê de, şîroveya pêbawer a zanyarekî an mezhebeke naskirî bişopîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.