Sunan Abi Dawud, hedîsa 80
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji Abu Dawud re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ نَحْنُ وَالنِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نُدْلِي فِيهِ أَيْدِيَنَا .
Musedded ji me re vegot, Yehya ji me re vegot, ji Ubeydullah, Nafi' ji min re vegot, ji Ebdullah kurê Umer, got:
"Di dema Resûlullah ﷺ de, em mêr û jin ji heman firaqê destnimêj digirtin û destên xwe dixin nav wê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mêr û jin ji heman qabê hevpar ji bo wuzûyê av digirtin.
Şûştina ayînî ya ku berî nimêjê tê kirin.
Şûrêk an tasê ku av tê de tê parastin.
Kesên amade destên xwe dixistin nav avê da ku ji wê av bistînin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mêr û jin dikarin ji heman avê ji bo wuzûyê sûd werbigirin û dest lêdanê bi avê re wê najet nake. Rivayetê nabêje ku wan di heman demê de şûştin kiriye an jî ku rêgezên din ên têkiliyên di navbera mêr û jinan de tune ne.
- Ji bo wuzûyê ava paqij bi kar bîne û wê bi baldarî bistîne, bêyî ku bê hewce wê israf bikî.
- Mêr û jin dikarin ji bo wuzûyê qabeke hevpar bi kar bînin.
- Dema paqijiyê dinirxînî, cudahiyê di navbera dest lêdana avê û bi rastî pîs kirina wê de çêke.
Ev rivayeta sahih a ji heman berhevokê li ser bikaranîna avê di şûştina ayînî de diaxive û alîkar e ku mijara ava hevpar di cihê xwe de bê dîtin.
Sunan Abi Dawud · #81 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî li ser av û paqijkirinê diaxive û ji bo rêgezên wuzûyê çarçoveyek zêde dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.