Sunan Abi Dawud, hedîsa 802
Abdullah ibn Abi Awfa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybaji Abu Dawud re vegotعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Muhammad ibn Juhadaمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
- 5Mêrek (navê wî nehatiye gotin)رَجُلٍ
- 6Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ .
Usman kurê Ebî Şeybe ji me re vegot, Efan ji me re vegot, Hemmam ji me re vegot, Muhemmed kurê Cuhade ji me re vegot, ji mêrekî, ji Ebdullah kurê Ebî Ewfa (rezî): Pêxember ﷺ di rekata yekem a nimêja nîvro de ew qas dirêj radiwestiya ku dengê lingan nedihat bihîstin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di reketa yekem a nimêja nîvro (Dhuhr) de demek dirêj rawesta.
Yekîneyek nimêjê ku, ji wan, rawestan, rûkenîn û secde tê de hene.
Nimêja mecbûrî ya nîvro.
Dengê kesên ku diçin cihê xwe yê di odeya nimêjê de.
Zanyar nikarin vê vegotina lawaz wekî delîleke serbixwe bikar bînin da ku demeke sabît ji bo rawestana di nimêja Dhuhr de destnîşan bikin. Sunneta giştî ew e ku nimêj bi baldarî û aramiya guncaw were kirin, bêyî ku civat bê hewce were giran kirin; di vê mijarê de vegotinên autentîk ên derbarê nimêja Pêxember ﷺ de pêşîn in. Mezhebên fiqhê girîngiyê didin şopandina awayê îsbatbûyî yê nimêjê û berçavgirtina rewşa kesên ku nimêjê dikin.
- Di nimêjê de ji bo baldarî û aramiyê dem bide, lê li ser bingeha vê vegotina lawaz demê wekî rêgezek sabît destnîşan neke.
- Ger tu pêşengiya nimêjê dikî, rewşa kesên pîr, nexweş û kesên din ên ku rawestana dirêj dikare ji wan re dijwar be li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.