Sunan Abi Dawud, hedîsa 962
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sariji Abu Dawud re vegotهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Waki'وَكِيعٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Az‑Zubayr ibn Adiالزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى اسْوَدَّ ظَهْرُ قَدَمِهِ .
Hennad kurê Serî ji me re vegot, ji Wekî', ji Sufyan, ji Zubejr kurê Edî, ji Îbrahîm, got: Dema ku Pêxember ﷺ di nimêjê de rûdinişt, lingê xwe yê çepê dirêj dikir û datanî erdê, heta ku pişta lingê wî reş bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vegotin şêwaza danîna lingê çepê yê Pêxember ﷺ vedibêje.
Lingê bi aliyê jorîn ber bi erdê ve li ser erdê danîn.
Beşa lingê ku dema ling li ser erdê rast hatiye danîn xuya dibe.
Zanyar li ser cihên rûniştinê yên cuda di nimêjê de, li gorî vegotinên bihêztir û çarçoveya helwesta nimêjê, nîqaş dikin. Ji ber ku ev vegotin lawaz e û sahabeyekî wek xelekekê di zincîrê de navnîşan nake, ew bi tenê nikare sunnêteke domdar an erkekê saz bike. Mezhebên fiqhê rêberiyên xwe yên pratîkî yên derbarê rûniştinê de li ser delîlên din ava dikin û hemû mezheb balê bi heman awayî li ser yek helwestê nakin.
- Helwestên nimêjê ji vegotinên pêbawer fêr bibe û, ger gumanên te hebin, ji zanyarekî pispor şîrove bixwaze.
- Vegotineke lawaz wek ferman an qedexeyeke serbixwe qebûl neke.
- Di nimêjê de aramî û xuşûyê biparêze, her çend zanyar helwestên rûniştinê yên cuda û derbasdar rave bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.