Destnimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 243

Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destnimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ،، وَسَأَلَهُ النَّاسُ، وَمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ أَحَدٌ بِأَىِّ شَىْءٍ دُووِيَ جُرْحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، كَانَ عَلِيٌّ يَجِيءُ بِتُرْسِهِ فِيهِ مَاءٌ، وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْ وَجْهِهِ الدَّمَ، فَأُخِذَ حَصِيرٌ فَأُحْرِقَ فَحُشِيَ بِهِ جُرْحُهُ‏.‏

Werger

Ebû Hazim ragihand: Ji Sehl bîn Se'd ê Sa'idî hate pirsîn,

"Birîna Pêxember ﷺ bi çi hatibû dermankirin?" Wî bersiv da û got: "Niha kesek nemaye ku ji min çêtir vê yekê bizanibe. Elî di mertalê xwe de av dianî û Fatime jî xwîna ji rûyê wî dişûşt. Paşê hasirek hat anîn û şewitandin û birîna wî bi axa wê ya şewitî hat girtin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Elî av anî, û Fatimê birîna Pêxember ﷺ derman kir.

Wateya peyvên dijwar
mertal

Amûrek parastinê ku di şer de li pêş xwe digirtin; li vir av di nav de hat anîn.

pêxwazê ji qamîşê

Pêxwazek ji stûnên hişkbûyî yên nebatan hatî çêkirin; beşek ji wê hate şewitandin û paşê li ser birînê hate danîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku lênihêrîna birîndaran û bikaranîna tiştên heyî destûr e. Hebûna Elî û Fatimê herwiha nîşan dide ku endamên malbatê bi awayekî pratîk alîkariya Pêxember ﷺ dikirin. Vegotin di wê rewşê de kiryarekê vedibêje; ew bi xwe rêbernameyek giştî ya tibî nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Alîkariya pratîkî bidin kesên birîndar an nexweş û ji bo lênihêrîna wan amûrên guncaw bi kar bînin.
  2. Zehmeta bêdeng a endamên malbatê û alîkaran di lênihêrîna kesên din de qîmetdar bibînin.
  3. Bê şêwira pispor, danasînek dîrokî wekî rêbernameya tibî ya îroyîn qebûl nekin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.