Zanist · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 107

Al-Zubair ibn al-Awwam rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zanist
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Zubair ibn al-Awwam hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ إِنِّي لاَ أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا يُحَدِّثُ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ‏.‏ قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Zubeyr ragihand: Min ji bavê xwe re got: 'Ez wekî filan û filan ji te guhdarîya hedîsên Resûlullah ﷺ nakim.' Wî bersiv da: 'Min tu carî ew bi tenê nehişt, lê min bihîst ku wî digot:

"Kî bi qest li ser min derewan bike, bila cihê xwe yê di Dojehê de amade bike."'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ez-Zubeyr ji ber tirsa ku tiştekî ji Pêxember ﷺ re bike, gelek hindik hedîs vegot.

Wateya peyvên dijwar
vegotin

Gihandina gotinek an kiryarek ji Pêxember ﷺ.

cîhê xwe di Agirê Dojehê de girtin

Hişyariyeke giran ji bo kesê ku bi qestî derewekê ji Pêxember ﷺ re dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku baldarî di veguhastina hedîsan de berpirsiyariyeke olî ye. Hişyarî li ser derewkirina bi zanebûnê ye; di heman demê de diyar dike ka çima veguhêz dikare bêpar bimîne, herçiqas pir caran Pêxember ﷺ dîtibe jî. Ji ber vê yekê, zanyar cihêtiya di navbera tiştê ku kesek bi piştrastî bihîstiye û tiştê ku nikare bi piştrastî veguhezîne de tekez dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Gotiya Pêxember ﷺ tenê dema ku çavkanî û gotina wê bi baldarî kontrol kirî veguhezîne.
  2. Ger guman hebe, bi rastî bêje ku tu pê bawer nî yî ka rivayet pêbawer e an na.
  3. Dema ku zanîna olî parve dikî, rastbûnê li ser hejmareke zêde ya vegotinan tercîh bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.