Sahih al-Bukhari, hedîsa 1512
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ.
Musedded ji me re vegot, Yehya ji me re vegot, ji Ubeydullah, got Nafi' ji min re vegot: Ji Ibn Umer (razîyallahu anhuma) got:
"Resûlê Allah ﷺ sedeqeya fitrê ferz kir; ew jî sa'ek ceh an jî sa'ek xurme ye, li ser biçûk û mezin, azad û koleyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zekata fitrê ji bo biçûk û mezin, azad û koleyan farz e.
Xêra farz a ku di dawiya meha Ramadanê de tê dayîn.
Pîvaneke kevneşopî ya qelewî ji bo genim û xwarinên din.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku zekata fitrê farz e û erkê ku hatiye gotin hemû temenan digire. Herwiha çar dibistanên hiqûqê yên sunnî nîqaş dikin ka kê berpirsiyar e ku ji bo endamên malbatê wê bide û miqdar çawa bi pîvanên îroyîn tê diyarkirin. Gotina ceh û xurman pîvana dema Pêxember ﷺ vedibêje; vegotinên din û şîrovekirinên hiqûqî xwarinên din jî dibêjin.
- Zekata fitrê di demê xwe de di nav amadekariyên Îydê de cih bike û piştrast be ku miqdara pêwist tê dayîn.
- Wek serokê malbatê, piştrast be ku endamên malbatê yên ku tu debara wan dikî jî nayên jibîrkirin.
- Alîkariyê bide kesên ku hewcedarê piştgiriyê ne, da ku ew jî Îydê bi rehetî pîroz bikin.
Ev vegotina Ibn Umar ﷺ jî li ser zekata fitrê ye û agahiyên li ser şert û qadên wê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #1510 (Sahih)Vegotina Ebu Sa'id al-Khudri li ser miqdara zekata fitrê ye û xwarinên ku ji bo wê dihatin dayîn nav dike.
Sahih al-Bukhari · #1513 (Sahih)Ev vegotin behsa zekata fitrê dike û diyar dike ku alîkarî kengî, berî nimêja Îydê, tê dayîn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.