Sahih al-Bukhari, hedîsa 1525
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَأَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ".
Ebdullah bîn Yûsif ji me re got: Malik ji me re ragihand, ji Nafi‘, ji Ebdullah bîn Umer (razîyallahû ‘enhûma): Bêguman Resûlê Allah ﷺ got:
"Xelkê Medîneyê divê ji Zûl-Huleyfe bikevin ihramê, xelkê Şamê ji Cuhfe, û xelkê Necdê jî ji Qern." Ebdullah got: Û gihîşt min ku Resûlê Allah ﷺ gotiye: "Û xelkê Yemenê jî divê ji Yelemlem bikevin ihramê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hedîs mîqatên Medîne, Şam, Necid û Yemenê vedibêje.
Rewşa pîroz a ku heciyar tê de dikeve da ku hecê an umreyê pêk bîne.
Sînorê diyarkirî ku heciyarê ji derve tê, li wir dikeve rewşa îhramê.
Herêma dîrokî ya Levantê ye, ku navçeyên ku îro Sûrî, Filistîn, Lubnan û Urdunê dihewîne.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku heciyar mîqata ku li gorî riya ku pê diçe Mekkeyê ye bikar tîne. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî cihên hatine gotin wekî mîqatên diyarkirî qebûl dikin; kesên ji aliyekî din tên, li mîqata ku derbas dikin an li nuqteyekê li hember wê ihramê dikin. Navên herêman behsa cihên eslê yên rêwiyan dikin, ne ku rêzikê tenê ji bo niştecihên wan sînordar bikin.
- Berî rêwîtiyê kontrol bike ka kîjan mîqat li gorî riya te ya ber bi Mekkeyê ye û xwe amade bike ku li wir ihramê bikî.
- Heke bi balafirê diçî, amadekariyên xwe li gorî dema derbasbûna mîqatê saz bike.
- Mîqatên hatine gotin ji bo her kesê ku bi van riyan diçe Mekkeyê derbas dibin, ne tenê ji bo niştecihên wan herêman.
Ev rîwayet mîqata gelê Iraqê vedibêje û navnîşa erdnîgarî temam dike.
Sahih al-Bukhari · #1524 (Sahih)Ibn Abbas mîqatê vedibêje û diyar dike ku kesên di hundirê van sînoran de dijîn, ji cihê xwe yê niştecihbûnê ihramê dikin.
Sahih al-Bukhari · #1527 (Sahih)Ev rîwayet piştrast dike ku Pêxember ﷺ mîqat daniye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.