Sahih al-Bukhari, hedîsa 1552
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً.
Ebû Asim ji me re ragihand, Îbn Cureyc ji me re xeber da û got: Salih bîn Keysan ji min re ragihand, ji Nafi', ji Îbn Umer (razîyallahu anhuma) ku wî got: Pêxember ﷺ dema siwarê xwe siwar bû û ew rast sekinî, telbiye xwend.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî ku siwarî li ser heywana xwe bû, dest bi telbiyê kir.
Nivîna ayînî ya ku hacî bi wê bersiva Allah dide û dest bi hecê dike.
Rewşa pîroz a ku mirov di wê de hecê dike û rêzikên wê yên girêdayî diparêze.
Zanyar vê rivayetê wek delîl bikar tînin ku Pêxember ﷺ piştî siwarbûna li ser heywana xwe û amadebûna ji bo rêwîtiyê telbiyê got. Rivayetên din ên rast jî demên girêdayî nimêjê û ji Dhu'l-Huleyfeyê derketinê vedibêjin; ji ber vê yekê, feqîhan ketina ihramê ji gotina telbiyê cuda dibînin. Mezhebên fiqhê li ser dema rast a pêşniyarkirî nîqaş dikin, lê telbiyê wek beşeke taybet a hecê nas dikin.
- Telbiyê hîn bibe û dema ku dest bi hecê dikî wê bi hişyarî bêje.
- Ji bo hecê bi baldarî xwe amade bike û rêza ayînan biparêze.
- Li gorî pratîka veguhastî tevbigere û heke tiştek ne zelal be, ji zanyarekî pêbawer şirove bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.