Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1598

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَبِلاَلٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا، كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ، بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ‏.‏

Werger

Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Leys ji me re vegot, ji Îbn Şîhab, ji Salim, ji bavê wî, ku got: Resûlullah ﷺ, Usame kurê Zeyd, Bîlal û Usman kurê Telha ketin nav Kâbeyê û derî li ser xwe girtin. Gava wan derî vekir, ez bûm yekem kesê ku kete hundir. Min Bîlal dît û jê pirsî: 'Ma Resûlullah ﷺ di hundir de nimêj kir?' Got: 'Erê, di navbera her du stûnên rastê de.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di hundirê Ka'beyê de, di navbera herdu stûnên rastê de nimêj kir.

Wateya peyvên dijwar
Ka'be

Mala Pîroz a li Mekkeyê ku misilman di dema nimêjê de berê xwe didin wê.

stûnên rastê

Herdu stûnên li aliyê rastê yê kesê ku dikeve hundirê Ka'beyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku nimêjkirin di hundirê Ka'beyê de destûr e û Pêxember ﷺ li wir nimêja xweşxwezayî kiriye. Mezhebên fikhê di derbarê derbasdariya nimêja ferz a di hundirê Ka'beyê de de cuda dibin; piraniya wan destûrê didin, lê mezheba Malikî wê nerazî dibîne. Rivayet cihê di navbera herdu stûnan de vedibêje, lê wê wekî şertê domdar ê nimêjê destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Cih û şertên nimêjê ji rivayetên bawerbar fêr bibe, bêyî ku tu bi xwe şertan lê zêde bikî.
  2. Heke tu dixwazî bizanî bi rastî çi qewimî, ji kesekî ku li wir amade bûye bipirse.
  3. Pratîka pêxemberî bi zanîn û rêzê bişopîne û cudahiyên pejirandî yên di navbera mezheban de li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.