Sahih al-Bukhari, hedîsa 1633
Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Salama hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي. فَقَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، وَهْوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ.
Umm Seleme (razîyallahu anha) got: Min ji Resûlullah ﷺ re gilî kir ku ez nexweş im. Wî ferman da:
"Li pişt xelkê siwarbûyî tawafê bike." Loma min tawaf kir û Resûlullah ﷺ li kêleka Kabe'yê nimêj dikir û sûreya Et-Tûr û Kitabin Mestûr dixwend.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ziyarekerekî nexweş dikare tavafê li ser heywanekî siwar bike û dûrî qelebalixê bimîne.
Dorpêçkirina Ka‘beyê di dema ziyareta pîroz de.
Li derveyî tengasiya ziyaretvanên din.
Heywaneke ku kesek li ser siwar dibe; li vir rêberî nexweşiya wê dihesibîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesekî nexweş dikare di dema tavafê de li ser heywaneke siwarbûnê rûne û dûrî qelebalixê bimîne. Ev vegotin destnîşan dike ku nexweşî rê li hêsankariyan vedike û divê îbadet pêkan bimîne. Fiqhzan şertên tavafkirinê li ser heywaneke siwarbûnê jî nîqaş dikin; hûrgulî li gorî mezhebên fiqhê diguherin.
- Kesê ku ji ber nexweşiyê di meşînê de zehmetiyê dikişîne, divê bi kesekî pispor re li ser awayê tavafê li gorî rêzikên derbasdar şêwir bike.
- Di qelebalixê de tenduristî û ewlehiya xwe û ziyaretvanên din li ber çavan bigire.
- Ji bo pirsên ayînî şîreta zanyarekî pêbawer bixwaze û rewşê bi zelalî rave bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.