Hec · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1647

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hec
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ تَلاَ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

Werger

Mekkî bîn Îbrahîm ji me re vegot, ew ji Ibn Cureyc, got: Emrû bîn Dînar min agahdar kir, got: Min bihîst ku Ibn Umer - Xwedê jê razî be - digot: Pêxember ﷺ hat Mekkeyê, li dora Beytê (Kebeyê) tawaf kir, paşê du rek'et nimêj kir, paşê di navbera Sefa û Merweyê de se'y kir, piştre vê ayetê xwend: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ tawaf kir, du rek'et nimêj kir û saʿy pêk anî.

Wateya peyvên dijwar
Tawaf

Dorpêçkirina Kaʿbeyê wekî beşek ji hecê.

Rek'et

Yekeyên nimêja îslamî; li vir mebesta du yekeyên nimêjê ye.

Saʿy

Di dema hecê de meşîn di navbera girên es-Sefa û el-Merwe de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku ayînên hecê yên Pêxember ﷺ nimûne ne ku divê bêne şopandin. Rivayet rêza tawafê, du rek'etan û saʿyê vedibêje û girîngiya şopandina pratîka pêxemberî destnîşan dike. Mezhebên fikhê rewşa hiqûqî ya rast û şertên nimêjên piştî tawafê cuda cuda nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku biçî hecê, rêza ayînan ji çavkaniyên pêbawer fêr bibe.
  2. Di îbadetê de pratîka pêxemberî bişopîne û heke di derbarê awayê pêkanînê de dudilî hebin, ji kesekî pispor rêberî bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.