Destnimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 172

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destnimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:

"Dema ku kûçik di firaxa yekî ji we de vexwe, divê ew heft caran were şûştin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Qedehek ku kûçik jê vedixwe divê heft caran were şuştin.

Wateya peyvên dijwar
qedeh

Tas, fîncan an tiştê din ê ku mirov jê vedixwe.

şuştin

Paqijkirina tiştî bi avê; rivayetê heft caran şuştinê destnîşan dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar nîqaş dikin ka divê heft caran şuştina ku hatiye destnîşankirin çawa were bicihanîn. Piraniya mezhebên fiqhê tifê kûçikê wekî najis dibînin û heft caran şuştinê pêwîst dibînin; di mezheba Şafiî de her wiha bikaranîna axê jî tê ferzkirin. Mezheba Henefî şuştina heft caran wekî pêşniyarkirî dibîne, lê mezheba Malikî tifê kûçikê zindî paqij dibîne û fermanê bi awayekî din şîrove dike.

Dersên ji bo îro
  1. Heke kûçik ji qedehekê vexwe, wê li gorî hejmara şuştinên ku hatine destnîşankirin bi baldarî paqij bike.
  2. Ji bo hûrgiliyên pratîkî, şîroveyeke pêbawer a di mezheba xwe de bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.