Sahih al-Bukhari, hedîsa 1731
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يَحِلُّوا، وَيَحْلِقُوا أَوْ يُقَصِّرُوا.
Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye vegotin: Dema ku Pêxember ﷺ hat Mekkeyê, ferman da hevalên xwe ku li dora Kabe û di navbera Sefa û Merwe de bigerin, paşê ji îhramê derkevin û porê xwe biçirînin an kurt bikin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji hevalên xwe re ferm kir ku piştî tawaf û sa‘yê îhramê biqedînin.
Rewşa pîrozbûna ayînî ye ku di wê de hacî ji hin kirin û tiştan dûr dikeve.
Ji bo beşek ji hacê heft caran li dora Ka‘beyê geriyan e.
Meşîn di navbera girên es-Sefa û el-Merwe de ye.
Zanyar ji vê derdixin ku Pêxember ﷺ ji hevalên xwe re ferm kir piştî tawaf û sa‘yê, bi تراşîn an kurtkirina porê, îhramê biqedînin. Ev destnîşan dike ku kesê ku di dema hacê de hady bi xwe re neaniye dikare veguhezîne umreyê û paşê ji îhramê derkeve. Mezhebên fiqhê sepandina rast a vê yekê di cureyên cuda yên hacê û şertên girêdayî de nîqaş dikin.
- Rêza ayînên hacê fêr bibin û heke li ser cureya hacê ya xwe dudilî ne, ji kesekî pispor rêberî bixwazin.
- Tişrîn an kurtkirina porê bi cidî bigirin: ev beşek ji qedandina îhramê ye.
- Di ayînan de rêberiyên pêbawer ên Pêxemberî bişopînin û wan bi baldarî pêk bînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.