Sahih al-Bukhari, hedîsa 1759
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Ikrima
- 1Abu an‑Nu'manji al‑Bukhari re vegotأَبُو النُّعْمَانِ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، سَأَلُوا ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ امْرَأَةٍ، طَافَتْ ثُمَّ حَاضَتْ، قَالَ لَهُمْ تَنْفِرُ. قَالُوا لاَ نَأْخُذُ بِقَوْلِكَ وَنَدَعَ قَوْلَ زَيْدٍ. قَالَ إِذَا قَدِمْتُمُ الْمَدِينَةَ فَسَلُوا. فَقَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَسَأَلُوا، فَكَانَ فِيمَنْ سَأَلُوا أُمُّ سُلَيْمٍ، فَذَكَرَتْ حَدِيثَ صَفِيَّةَ. رَوَاهُ خَالِدٌ وَقَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ.
Ebû Nu'man ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, ji Eyûb, ji Îkrîme: Xelkê Medînê ji Îbn Ebbas - razî be Allah jê re - pirsîn der barê jinekê de ku piştî tawafê ketibû heyza xwe. Wî got wan:
"Ew dikare bi rê bikeve." Wan got: "Em ê gotina te qebûl nekin û gotina Zeyd biterikînin." Wî got: "Gava hûn bigihîjin Medînê, bipirsin." Gava ew gihîştin Medînê, wan pirsî; di nav kesên ku wan jê pirsî de Umm Suleym hebû, wê jî hedîsa Safiyyê anî ziman. Xalid û Qetade jî ev hedîs ji Îkrîme riwayet kirine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî tavafa xatirxwestinê, jina ku di heyza xwe de ye dikare ji Mekkeyê derkeve.
Ayîna ku tê de heft caran li dora Ka'beyê tê gerandin.
Jin di dema menstruasyonê de be; di vê rivayetê de heyza wê piştî tewafê dest pê kir.
Safiyye bint Huyey, yek ji jinên Pêxember ﷺ.
Ev rivayet zelal dike ku jina ku tewafa xatirxwestinê ya ferz pêk aniye û piştre heyza wê dest pê dike, dikare ji Mekkeyê derkeve. Bikaranîna navê Zeyd û pirsîn ji Ummu Suleym nîşan dide ku dema cudahiya ramanê hebû, delîl bi baldarî hatine lêgerîn. Fiqhzan li ser bingeha vê rivayetê û rivayetên derbarê Safiyyeyê de qaîdeyên tewafa xatirxwestinê nîqaş dikin.
- Kesê ku biryareke olî nakokî bike dikare çavkaniyan kontrol bike û bi zanayên din re şêwirê bike.
- Ji bo rêgezên pratîk ên derbarê hecê de, ji zanayekî pêbawer zû şîretê bixwaze.
- Heyzê wekî sedemekê nebîne ku jin bê hewce li Mekkeyê bimîne.
Ev rivayeta ji Aîşeyê vedibêje ku Safiyye piştî destpêkirina heyza xwe neçar nebû tewafa xatirxwestinê bike.
Sahih al-Bukhari · #1758 (Sahih)Ev rivayeteke nêzîk e ku li ser pirsa ji Ibn Abbas re hatî kirin û derketina jina ku piştî tewafê heyza wê dest pê dike ye.
Sahih al-Bukhari · #1760 (Sahih)Ibn Abbas li vir jî behsa îstîsnaya jina di heyza xwe de ji tewafa xatirxwestinê dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.