Sahih al-Bukhari, hedîsa 178
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ " فِيهِ الْوُضُوءُ ". وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ.
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot: Cerîr ji E'meş, ew jî ji Munzir Ebû Ye'layê Sewrî, ew jî ji Muhemmed kurê Henefiyye vegot; got: Elî (ezîzê Xwedê lê razî be) got:
"Ez zilamekî bûm ku zêde madhî (ava şehwetê) ji min dihat, lewma şerm kirim ku ji Resûlullah ﷺ bipirsim. Min ferman da Miqdad kurê Eswed û wî jê pirsî. Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Ji bo wê destnimêj pêwîst e.'" Şu'be jî ev hedîs ji E'meş riwayet kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji bo madhi tenê wudu têra xwe dike; Elî ji ber şermê ji kesekî din xwest ku pirsê bipirse.
Elî şerm dikir ku pirsê rasterast ji Pêxember ﷺ bipirse, ji ber vê yekê ji Al-Miqdad ibn al-Aswad xwest ku pirsê li şûna wî pêşkêş bike.
Şilekeke tenik e ku carinan di dema şehwetê de derdikeve û ne heman tişt e wekî menî.
Paijiya ayînî ye ku misilman pêk tînin da ku ji bo nimêjê bibin di rewşa paqijiyê de.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku madhi wudûyê betal dike, lê gusla mezin a ayînî pêwist nake. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî paqijkirina cihê ketî û nûkirina wudûyê wekî ferz dibînin. Rivayet her wiha nîşan dide ku mirov ji ber şermê dikare ji kesekî pêbawer bixwaze ku pirsek olî li şûna wî bipirse.
- Piştî derketina madhiyê, berî nimêjê careke din wudu bigire.
- Derbarê paqijiya ayînî de pirsan bike, her çend mijar kesane be an jî bibe sedema şermê.
- Ger ji te re dijwar be ku pirsê bi xwe bipirsî, ji kesekî pêbawer bixwaze ku wê li şûna te pêşkêş bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.