Sahih al-Bukhari, hedîsa 1837
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu al‑Mughira Abd al‑Quddus ibn al‑Hajjajji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ
- 2Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 3Ata ibn Abu Rabahعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ
- 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ.
Ebû el-Muğîre Ebdulquddûs bîn el-Hecac ji me re vegot: Evzaî ji me re vegot: Ata bîn Ebî Rebah ji min re vegot: Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ di dema îhramê de bi Meymûneyê re zewicî.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas vedibêje ku Pêxember ﷺ dema di îhramê de bû bi Meymûne re zewicî.
Rewşa pîroz a ayînî ya ku kesek di dema hecê an umreyê de tê de ye û rêgezên taybet hene.
Meymûne bint al-Harith, yek ji hevjînên Pêxember ﷺ.
Zanyar vê vegotinê ligel vegotinên ku dibêjin Pêxember ﷺ di rewşa îhramê de nezewicî, nîqaş dikin. Gelek zanyar van nivîsan li hev tînin û dibêjin zewac di dema hecê de, piştî ku Pêxember ﷺ ji rewşa îhramê derket, pêk hat; an jî Îbn Abbas mebesta wî girêdana peymana zewacê bû, lê yên din pêkanîna zewacê bi awayekî din vegotine. Mezhebên fiqhê di derbarê girêdana zewacê di rewşa îhramê de de cuda ne: piraniya wan peymanê di vê rewşê de qedexe dike û wê bêvalid dibîne; mezheba Henefî peymanê derbasdar dibîne, lê pêkanîna zewacê nepejirîne.
- Berî ku tu ji vegotinan rêgezeke pratîkî derxî, vegotinên li ser mijara heman bi baldarî berawird bike.
- Ji bo pirsek taybet a li ser zewacê di rewşa îhramê de, li gorî mezheba ku tu dişopînî ji zanyarekî pêbawer şîret bistîne.
Ev vegotina rast guhertoyeke din a vegotina Îbn Abbas pêşkêş dike û ji bo berawirdkirina vegotinên li ser zewaca bi Meymûne re girîng e.
Sahih al-Bukhari · #1836 (Sahih)Ev vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ di rewşa îhramê de nezewicî; ew di nîqaşa klasîk a vê mijarê de nivîseke girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.