Sahih al-Bukhari, hedîsa 1879
Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Bavê wî, Sa'dأَبِيهِ
- 4Bapîrê wîجَدِّهِ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ".
Ebû Bekre (xwedê jê razî be) got: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Tirsa Mesîhê Deccal nakeve nav Medîneyê. Wê rojê heft deriyên wê hene û li ser her deriyekî du melek hene."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwedê Medîneyê ji tirsê ku Deccal belav dike diparêze.
Mesîhê derewîn e ku li gorî rivayetên Îslamî, dê di dawiya demê de ceribandinên mezin çêbike.
Xetere û tirs ku bi Deccalê ve girêdayî ne dê negihîjin Medîneyê.
Rivayet heft deriyên ketina Medîneyê û du milyaketan li cem her derî wek parastinê behs dike.
Zanyarên klasîk parastina Medîneyê wek kerema taybet a Xwedê li dijî ceribandina Deccalê fam dikin. Behskirina milyaketan li cem deriyan vê parastinê rave dike; di heman demê de, bawermendan hîn dike ku xwe bispêrin Xwedê û hişyariyên derbarê Deccalê de cidî bigirin.
- Baweriya xwe bi Xwedê xurt bike û di heman demê de li hember xapandin û ceribandinan hişyar bimîne.
- Hişyariyên pêxemberî yên derbarê Deccalê de fêr bibe û ji Xwedê bipirse ku ji ceribandina wî biparêze.
- Rûmeta Medîneyê bigire, wek bajarekî ku Xwedê parastineke taybet lê daye.
Ev rivayet hem Mekke û hem Medîneyê wek bajarên ku Deccal dê tê de nekeve behs dike û bi vî awayî ravekirina parastina taybet a Medîneyê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #1880 (Sahih)Ebû Hureyre vedibêje ku milyaket deriyên gihîştina Medîneyê diparêzin; ev bi parastina ku di vê hedîsê de hatiye vegotin re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.