Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 1931

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أَنَا وَأَبِي،، فَذَهَبْتُ مَعَهُ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَ لَيُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلاَمٍ، ثُمَّ يَصُومُهُ‏.‏ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ

Werger

Ebû Bekr kurê Ebdurrehman gotiye: Ez û bavê xwe çûn cem Ayşeyê, wê got:

"Ez şahidiyê didim ku Resûlê Allah ﷺ carinan bi sedema têkiliya zayendî, ne ji ber xewna şil, di rewşa cenabatiyê de sibehê dikir û paşê rojiya wê rojê digirt." Paşê em çûn cem Ummu Seleme, wê jî mîna vê yekê got.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ carinan piştî sibehê di rewşa cenabetê de bû.

Wateya peyvên dijwar
cenabet

Rewşeke nepaqijiya ayînî piştî têkiliya zewacî an derketina manî; ji bo nimêjê gusl pêwîst e.

ihtilam

Derketina manî di dema xewê de; Aîşe rave dike ku li vir mebest têkiliya zewacî bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku rojî rast dimîne, heke kesek piştî têkiliya zewacî di rewşa cenabetê de bigihîje sibehê; ji ber vê yekê ne hewce ye ku gusl berî sibehê were kirin. Lê ji bo nimêjê gusl hîn jî pêwîst e. Çar mezhebên sunnî ev rêbaz dipejirînin; rivayet wê nêrînê red dike ku cenabetbûn di sibehê de rojiyê betal dike.

Dersên ji bo îro
  1. Heke roja rojiyê dest pê bike û tu hîn di rewşa cenabetê de bî, rojiyê dest pê bike û guslê pêk bîne da ku bikaribî nimêjê bikî.
  2. Rêzikên paqijiyê û rojiyê ji çavkaniyên pêbawer fêr bibe, da ku bê hewce dev ji îbadeteke derbasdar bernedî.
  3. Piştrastkirina Aîşe û Umm Seleme nîşan dide ku zanîn û şahidiya jinan di mijarên olî de çiqas girîng in.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.