Sahih al-Bukhari, hedîsa 207
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ،. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Ebdullah bin Yûsif ji me re ragihand û got: Malik ji me re agahî da, ew jî ji Zeîd bin Eslem, ew jî ji Ata bin Yesar, ew jî ji Ebdullah bin Ebbas (razî be) ragihand ku: Resûlê Allah ﷺ milê pez xwar, paşê nimêj kir û destmeşa xwe nû nekir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwarina goştê pezê wuduê nayê şikandin.
Paşojîna ayînî ya ku misilman berî nimêjê pêk tînin.
Parçeyek ji goştê li nêzî milê pez.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwarina goştê pezê pijandî an goştê din bi xwe wuduê naşikîne. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî bi giştî nûkirina wuduê piştî xwarina goştê ne pêwîst dibînin; vegotinên derbarê nûkirina wuduê de bi vê vegotinê re tên nîqaşkirin. Ji ber vê yekê, hedîsê hîn dike ku Pêxember ﷺ dikaribû piştî xwarina vî goştî bêyî nûkirina wuduê nimêj bike.
- Tenê ji ber ku te goştê pez xwariye wuduê nû neke; xwarin bi xwe wuduê naşikîne.
- Baldar be ku wuduya te derbasdar bimîne û dema yek ji tiştên ku li gorî nêrîna pejirandî wuduê dişkênin çêbibe, wê nû bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.