Selem · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2243

Abdullah ibn Abi Awfa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Selem
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abi Awfa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ،، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ، فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فِي الْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ، وَالتَّمْرِ‏.‏ وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

Werger

Şu‘be ragihand: Muhemmed an jî Ebdullah kurê Ebû el-Mucalid got:

"Ebdullah kurê Şedad û Ebû Burde di derbarê 'es-Selem' de li hev nekirin, lewma wan ez şandim cem Ibn Ebû Evfa (Xwedê jê razî be). Min jê pirsî û wî got: 'Di dema Pêxemberê Xwedê (ﷺ), Ebû Bekir û Umer de, me ji bo genim, ceh, mêwên hişkkirî û xurme bi pêşpereyî 'es-Selem' dikir da ku paşê werin radestkirin.' Min ji Ibn Ebza jî pirsî û wî jî heman tişt got." Ev hadîs wiha hatiye vegotin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêşpereya hilberên çandiniyê yên ku dê paşê bên teslîmkirin, tiştek naskirî û destûr bû.

Paşxane û sedem

Abdullah ibn Şeddad ibn al-Had û Ebû Burde li ser as-Salam nakok bûn û pirsiyarê şandin cem Ibn Ebî Evfa. Wî vê pratîkê piştrast kir, û pirsiyarê ji Ibn Ebza jî heman bersiv wergirt.

Wateya peyvên dijwar
As-Salam

Firotinek e ku kiriyar pêşî pere dide û firoşkar malên lihevkirî di demeke paşerojê de teslîm dike.

Pêşpere

Bihayê malan di dema çêkirina peymanê de, berî teslîmkirina wan, tê dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku as-Salam destûr e û teslîma paşerojê bi xwe firotanê betal nake. Rivayetên têkildar şertan zelal dikin: divê hejmar û pîvan an jî giranî naskirî bin û dema teslîmkirinê diyar be. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî as-Salam wekî awayekî peymana destûrkirî dipejirînin, bi şertên ku mafên her du aliyan diparêzin.

Dersên ji bo îro
  1. Di fermana pêşpere de celeb û hejmarê malan bi rastî diyar bike.
  2. Dema zelal a teslîmkirinê lihev bike û peymanê ji bo her du aliyan biparêze.
  3. Berî dayîna pereyan, piştrast be ku firoşkar dikare mal û demê lihevkirî pêk bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.