Kirêkirin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2264

Aisha bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirêkirin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَاسْتَأْجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلاً مِنْ بَنِي الدِّيلِ، هَادِيًا خِرِّيتًا وَهْوَ عَلَى دِينِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، فَدَفَعَا إِلَيْهِ رَاحِلَتَيْهِمَا، وَوَاعَدَاهُ غَارَ ثَوْرٍ بَعْدَ ثَلاَثِ لَيَالٍ بِرَاحِلَتَيْهِمَا صُبْحَ ثَلاَثٍ‏.‏

Werger

Aişe (Xwedê jê razî be) wiha got: Resûlullah ﷺ û Ebû Bekr mêrekî ji eşîra Benî Ed-Dîl wekî rêberê pispor kirê kirin. Ew li ser dînê kafirên Qureyşê bû. Wan her du heywanên xwe yên siwariyê dan wî û bi wî re soz dan ku piştî sê şevan, di sibeha roja sêyem de bi her du heywanên wan ve were غار ثور (Şikefta Sewr).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ rêberêkî nemisilman kirê kir û heywanên siwariyê spart destê wî.

Paşxane û sedem

Ev rivayet derketina Pêxember ﷺ û Ebû Bekir ji Mekkeyê û peymana wan bi rêberekî tecrubekirî re li nêzî şikefta Sevrê vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Benu ed-Dîl

Qebîleyeke erebî ku rêberê kirêkirî ji wê bû.

rêberê tecrubekirî

Rêberekî jêhatî ku rêyan baş nas dikir.

heywanên siwariyê

Heywanên ku rêwiyan li ser wan siwar dibûn; li vir deve bûn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kirêkirina kesekî nemisilman ji bo karêkî destûrdar û spartina tiştên pêwîst ji bo wê peywirê pê re destûr e, heke ew pêbawer û jêhatî be. Hedîs herwiha balê dikişîne ku peyman û dayîna pere di danûstandinên bazirganî de bi baldarî bên bicihanîn. Ev destûra giştî nîne ku baweriya olî an ewlehî bê spartinên kesên din: peywir û şert û merc girîng in.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo peywirekê kesekî jêhatî û pêbawer hilbijêre, bêyî ku paşxaneya wî ya olî girîng be.
  2. Dema kar didî kesekî, bi zelalî diyar bike ka çi dê were radestkirin, kengî û mûçe çiqas e.
  3. Bi baldarî li malên spartî xwedî derkeve û peymanên xwe bi cih bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.