Sahih al-Bukhari, hedîsa 2300
Uqba ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Khalidji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ، فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ "ضَحِّ بِهِ أَنْتَ
Emrû bîn Xalid ji me re ragihand: Leys ji me re ragihand, ji Yezîd, ji Ebû'l-Xeyr, ji Uqbe bîn Amir (razîbûna Xwedê li ser be) ku wî got: Pêxember ﷺ çend pez dan min da ku ez li ser hevalên xwe parve bikim. Piştî parvekirinê beranekî ciwan ma. Dema min ev yek ji Pêxember ﷺ re got, wî ferman da: "Tu bi xwe wê qurban bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nûner dikare bizinê nêrê ciwan ê mayî ji bo qurbana xwe veqetîne.
Malên kesekî ji bo kesên ku ji wan re hatine diyarkirin, li ser navê wî veqetandin.
Bizekî nêr ê ciwan.
Serjêkirina heywanekî wekî îbadet û nêzîkbûna bi Allah re.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mirov dikare kesekî din wekî nûner destnîşan bike da ku heywan an malan belav bike. Ger piştî belavkirinê tiştek bimîne, nûner şîrove dixwaze û kesê ku wezîfe daye biryar dide ku mayî çawa bê bikaranîn. Gotinên Pêxember ﷺ destûrê didin Uqbe ku bizinê wekî qurbana xwe pêşkêş bike; ev ne fermaneke giştî ye ku her zêdeyî ji bo xwe bê girtin. Ji ber vê yekê, riwayet girîngiya destûrê, baldarî û pêbaweriyê di pêkanîna wekîlayetiyê de destnîşan dike.
- Dema ku wezîfeyekê pêk tînî, li gorî dabeşkirina li hevkirî tevbigere û berî biryara li ser mayî destûrê bistîne.
- Her nezelaliyê bi rastî ji kesê ku te wek nûner destnîşan kiriye re ragihîne.
- Bi baldarî û zelalî malên ku tu li ser navê kesên din bi rê ve dibî, rêve bibê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.