Belavkirina Avê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2382

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Belavkirina Avê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، شَكَّ دَاوُدُ فِي ذَلِكَ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) got: Pêxember ﷺ destûr da ku xurmeyên darên 'Eraya bi texmînkirinê li hember xurmeyên hişk werin firotin, bi şertê ku ev miqdar ji pênc wesqan kêmtir be an jî pênc wesq bin. (Di vê mijarê de Dawud guman kir).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Firotina xurmeyên Araya-yê bi xurmeyên teze re wekî îstîsnayeke sînordar hate destûrdan.

Wateya peyvên dijwar
Araya

Xurmeyên palmanên ku fêkiyên wan ji kesekî re hatibûn diyarkirin û ku, li gorî alimên, di hin mercan de dikaribûn bi xurmeyên hişk re bên guhertin.

awsuq

Pirjimarê wasq e, yekeya pîvanê ya ji bo hêjmarên mezin ên hilberên çandiniyê.

texmîn

Hesabkirina hêjmara xurmeyên li ser darê, da ku ew bi xurmeyên hişk re bên guhertin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim ji vê yekê derdixin ku li gorî rêgezên giştî, guhertina xurman bê sînor destûr nîne, lê ji bo Araya îstîsnayeke sînordar heye. Di rivayetê de sînorê kêmtir ji pênc an pênc awsuq hatiye gotin; Dawud ibn Husayn ne piştrast bû ku kîjan gotin rast e. Mezhebên fiqhê şert û firehiya vê îstîsnayê bi awayên cuda nîqaş dikin, lê bingehê destûrê qebûl dikin. Ji ber vê yekê, ev îstîsna nayê berfirehkirin bo bazirganiya bê sînor a bi guhertinê û divê neyê bikaranîn ji bo derbasbûna ji faîza qedexekirî.

Dersên ji bo îro
  1. Di guhertina hilberên çandiniyê de, ji berê ve diyar bikin kîjan hêjmar tê texmînkirin û kîjan hêjmar dê bê radestkirin.
  2. Îstîsnayeke olî wekî tiştekî sînordar bibînin: wê tenê di rewş û li gorî şertên ku alim dibêjin bi kar bînin.
  3. Ger di derbarê peymaneke bazirganî de dudil bin, şîreta pisporê rêgezên bazirganiya Îslamî bixwazin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.