Merc · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2713

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Merc
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

قَالَ عُرْوَةُ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ‏}‏ إِلَى ‏{‏غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنْهُنَّ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏‏.‏ كَلاَمًا يُكَلِّمُهَا بِهِ، وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ، وَمَا بَايَعَهُنَّ إِلاَّ بِقَوْلِهِ‏.‏

Werger

Urwe got: Aişe ji min re ragihand ku Pêxemberê Xwedê ﷺ bi vê ayetê ew diceribandin:

«Ey yên ku bawer kirine! Gava jinên bawermend wekî koçber bên cem we, wan biceribînin...» heta «...Xwedê Bexşîner û Dilovan e.» Urwe got: Aişe got: «Her jineke ku van şertan qebûl bikira, Pêxemberê Xwedê ﷺ jê re digot: 'Min beyata te qebûl kir.'» Ev tenê gotinek bû ku pê re diaxivî. Sond be bi Xwedê, di dema beyatê de destê wî qet negihîştiye destê tu jinekê û wî tenê bi gotinên xwe beyata wan standiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ be gotinê bey'a jinan qebûl dikir, bêyî têkiliya fîzîkî.

Wateya peyvên dijwar
Bay'ah

Sondeke dilsozî û pabendbûneke bi rêzdarî li hember rêberekê.

Lêkolîn

Kontrolkirina vê yekê ku gelo jin şertên di Quranê 60:10–12 de hatine gotin pêk anîne.

Koçber

Bawermendên ku ji bo parastina baweriya xwe cihê rûniştina xwe terikandine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ bey'a jinan bi gotinê distand û destên wan nedida. Ev delîlek e ji bo dûrketina ji têkiliya fîzîkî di navbera mêr û jinên ku ne xizm in de, dema ku ew ne pêwîst be. Mezhebên fiqhê qaîdeyên rast ên destdanê di rewşên cuda de nîqaş dikin; ev riwayet herî kêm nîşan dide ku destdan şertê derbasdariya bay'ahê nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Peymanên girîng bi gotinên zelal qebûl bike; ji bo vê yekê têkiliya fîzîkî ne pêwîst e.
  2. Di civînên fermî de sînorên guncaw di navbera mêr û jinan de biparêze.
  3. Dema soz an peymanekê didî, bi baldarî kontrol bike ka şertên li hevkirî hatine qebûlkirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.