Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2816

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقِيلَ ابْنَةُ عَمْرٍو، أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لِصَدَقَةَ أَفِيهِ حَتَّى رُفِعَ قَالَ رُبَّمَا قَالَهُ‏.‏

Werger

Sedeqe kurê Fedl ji me re ragihand, got: Îbn Uneyne ji me re agahî da, got: Min ji Muhemmed kurê Munkedir bihîst ku wî ji Cabir bîstiye, digot: Bavê min yê şehîdkirî anîn ba Pêxember ﷺ û li ber wî danîn. Ez çûm ku rûyê wî vekim, lê qewmê min ez qedexe kirim. Dûv re dengê jinekê hat bihîstin ku digiriya, hate gotin keça Emro ye an xwişka Emro ye. Pêxember ﷺ ferman kir:

"Çima digirî? An jî negire, ji ber ku milyaket hîn jî bi baskên xwe sîberê didin ser wî." Min ji Sedeqe pirsî: Gelo ev gotin heta ku ew hat hilanîn dewam kir? Wî got: Dibe ku Cabir wiha gotibe.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bavê Cabir bi rêz hate girtin dema ku milyaketan ew bi baskên xwe dorpêç kirin.

Wateya peyvên dijwar
bêwijdanîkirî

Piştî mirina wî, laşê bavê Cabir rastî tundiyê hatibû.

dorpêçkirin

Milyaketan baskên xwe li ser wî girtin; hedîs vê yekê wek rêzgirtinê rave dike.

jina digirî

Xizmeke jin bi dengê bilind li miriyê xwe digiriya.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Allah dikare şehîdan bi rêzek taybet bilind bike û hebûna milyaketan nîşana vê rêzê ye. Gotinên derbarê girînê de di vegotinê de bi du awayan hatine vegotin; ev ne qedexeyeke giştî ya xemgîniyê an hêsiran e. Şîn girtin destûr e, heta ku meriv ayînên qedexekirî yên hawar û nalînê neke û li hember biryara Allah nêrîneke nerazî nîşan nede.

Dersên ji bo îro
  1. Rêzê ji miriyan re bigire û laşên wan bi lênêrîn û rûmetê re bi kar bîne.
  2. Bihêle ku xemgîn bibî, lê ji gotin û kirinên ku wateya nerazîbûna li hember biryara Allah didin dûr bikeve.
  3. Di baweriyê de aramiyê bibîne ku Allah dikare xulamên xwe yên dilsoz bi awayên ku mirovan nabînin rêz bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.