Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2918

Al-Mughira bin Shu'ba rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Mughira bin Shu'ba hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، مُسْلِمٍ ـ هُوَ ابْنُ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتُ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ‏.‏

Werger

Muxîre bin Şu‘be (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ji bo qazaya xwe derket û paşê vegeriya. Min av ji wî re anî û wî demê çakêtekî şamî li xwe kiribû. Wî devê xwe şuşt, av kişand nav pozê xwe û paqij kir, rûyê xwe şuşt. Paşê xwest destên xwe ji nav milan derxe lê mil teng bûn, lewma wî destên xwe ji binê çaket derxistin, ew şûştin û serê xwe û mestên xwe yên çermîn mesih kirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ dest avêt û li ser xefên xwe yên çermî mes kir.

Wateya peyvên dijwar
Destavêtin (wudu)

Paqijiya ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne, berî nimêjê pêk tînin.

Xefên çermî (khuffayn)

Bergên çermî yên lingan ku di dema destavêtinê de dikare bi destên şil li ser wan were masîn.

Pozê xwe paqij kir

Av da pozê xwe û paşê ew bi nefesê derxist.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê riwayetê derdixin ku di dema destavêtinê (wudu) de destûr heye li şûna şûştina lingan li ser xefên çermî masîn, bi şertên ku dibistanên hiqûqî diyarkirine. Riwayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ destên xwe şuştin dema ku milên cilê wî ji bo bi awayê asayî rakirinê pir teng bûn. Her çar dibistanên hiqûqî yên sunnî masîna li ser khuffayn qebûl dikin; lê di derbarê şertên rast de cudahî hene.

Dersên ji bo îro
  1. Şertên masîna li ser xefên çermî fêr bibe û di dema destavêtinê de wan bi baldarî bicîh bîne.
  2. Di dema destavêtinê de rewşên pratîkî li ber çavan bigire, lê piştrast bike ku her beşeke ferz tê temamkirin.
  3. Bi karanîna hêsaniyên ku sunnet destûr dide, paqijî û nimêjê ji xwe re hêsantir bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.