Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2981

Suwaid ibn al-Nu'man rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Suwaid ibn al-Nu'man hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ مِنْ خَيْبَرَ وَهْىَ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ فَصَلَّوُا الْعَصْرَ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالأَطْعِمَةِ، فَلَمْ يُؤْتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَلُكْنَا فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، وَصَلَّيْنَا‏.‏

Werger

Suweyd bin Nu'man (r.a.) ragihand ku wî got: Ez di sala Xeyberê de bi Pêxember ﷺ re derketim. Dema em gihîştin Sehbayê -ku ew ji Xeyberê ye û nêzîktirîn cihê Xeyberê ye- me nimêja êvarê (Esr) kir. Paşê Pêxember ﷺ xwarin xwest, lê ji bilî Sewîqê (ardê kavilbûyî) tiştek nehat pêşkêşkirin. Me ew cûn û xwar û av vexwar. Piştre Pêxember ﷺ rabû û devê xwe şuşt (memze), me jî devê xwe şuşt û paşê me nimêj kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî xwarina sawīq, berî nimêjê tenê devê xwe şuştin bes bû.

Wateya peyvên dijwar
Sawīq

Xwarinek ji genimên biriştî ye ku tên hûrkirin û dibin ard, û bi avê tên xwarin.

As-Sahba’

Cihêk li derdora Xeyberê ye ku koma rêwiyan lê rawestiya.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwarin bi tena serê xwe abdestê ayînî naxe holê. Piştî xwarina sawīqê dev şuştin paqijkirineke pratîkî bû, ne şûna abdestê. Çar mezhebên sunî bi gelemperî xwarin wekî tiştekî ku abdestê xera dike nabînin; rivayetên ku tê de devşûştin hatiye gotin piştgiriyê didin pêşniyara wê piştî hin xwarinan.

Dersên ji bo îro
  1. Heke berî nimêjê dixwî an vedixwî, heke bermayiyên xwarinê di devê te de mane, devê xwe paqij bike.
  2. Wisa texmîn neke ku xwarin bi tena serê xwe abdestê te xera dike; di mijara abdestê de li gorî zanîna pêbawer a fiqhê tevbigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.