Sahih al-Bukhari, hedîsa 3015
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وُجِدَتِ امْرَأَةٌ مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ.
Îshaq kurê Îbrahîm ji me re vegot û got: Min ji Ebû Usame re got:
"Ubeydullah ji Nafi', ji Ibn Omer (razîbûna Allah li ser wan be) ji we re vegotiye?" Wî got: Di hin seferên şer ên Resûlê Allah ﷺ de jinek kuştî hat dîtin, lewma Resûlê Allah ﷺ kuştina jin û zarokan qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kuştina jinan û zarokan di şerê de qedexe kir.
Di dema yek ji seferên Pêxember ﷺ de, jinekî kuştî hate dîtin. Wê demê wî kuştina jinan û zarokan qedexe kir.
Seferên ku Pêxember ﷺ tê de beşdar bû.
Ciwanên ku beşdarî şerê nabin.
Zanyarên klasîk ji vê rîwayetê derdixin ku jin û zarokên ku beşdarî şerê nabin divê bi qest neyên kuştin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî vê qedexeyê qebûl dikin; wan rewşên ku kesên neşerker bi rastî dikevin şerê, cuda cuda digirin ber çavan. Rîwayet her wiha dibêje ku kuştina kesên ku beşdarî şerê nabin, tolhildanekî destûrdar nîne.
- Pêşî li sivîl û zarokan bigirin û tu carî wan nekevin hedefê.
- Mirovan li gorî kirinên xwe yên kesane binirxînin û bi tedbîr û mirovahiyê tevî kesên ku beşdarî şerê nabin bibin.
- Nehêlin hêrs an tolhildan biryarê li ser kiryarên şerê bidin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.